Binanceアプリが日本語/中国語表示でない理由
Binanceアプリをダウンロード・インストールして開いたところ、英語表示だったとしても心配はいりません。これは正常な状態です。英語表示になる原因は通常、以下のいずれかです。
スマートフォンのシステム言語の影響。 Binanceアプリはスマートフォンのシステム言語に基づいて表示言語を自動選択する場合があります。スマートフォンのシステム言語が英語に設定されている場合（海外Apple IDでダウンロードする際にシステム言語を変更した場合など）、アプリがデフォルトで英語表示になることがあります。
ダウンロード地域の影響。 海外のアプリストアからダウンロードしたバージョンでは、デフォルト言語がその地域の言語または英語になっている場合があります。
アプリ自体の設定。 アプリの言語設定が「システムに従う」になっている場合、システム言語が日本語や中国語でなければ、アプリもそれらの言語で表示されません。
Binanceアプリは日本語、簡体字中国語、繁体字中国語を含む多数の言語をサポートしており、切り替えも簡単です。
アプリでの言語切り替え手順
AndroidとiOSでの切り替え方法をそれぞれ説明します。基本的に同じですが、画面レイアウトが若干異なる場合があります。
Androidの切り替え方法：
- Binanceアプリを開く
- 左上のアバターアイコン（またはナビゲーションバーの「その他」/「Profile」）をタップ
- 下にスクロールして「Language」（言語）オプションを見つけてタップ
- 言語リストから「日本語」または「简体中文」を見つけてタップ
- アプリが自動的に再読み込みされ、表示言語が切り替わります
言語設定の場所がわからない場合（すべて英語で読めない場合）は、このパスを覚えておいてください。アバターをタップ → 地球のアイコンがあるオプションを探す → リストから目的の言語の文字があるオプションを選択。
iPhoneの切り替え方法：
- Binanceアプリを開く
- 右下の「Profile」またはプロフィールアイコンをタップ
- 右上の設定ギアアイコンをタップ
- 「Language」オプションを見つける
- 目的の言語を選択
- 確認後、アプリの言語が切り替わります
一部のバージョンでは、ログインページの下部にも言語切り替えの入り口があり、ログインしていなくても先に言語を変更できます。
ウェブ版での言語切り替え方法
PCでBinanceのウェブ版を使用している場合、言語の切り替えも簡単です。
方法1：ページ下部から切り替える。
Binance公式サイトの任意のページの最下部（フッター領域）に、通常は言語セレクターがあります。現在の言語名（「English」など）と地球のアイコンで表示されている場合があります。クリックして、表示される言語リストから目的の言語を選択します。
方法2：上部ナビゲーションバーから切り替える。
ページ上部のナビゲーションバーに言語切り替えアイコン（通常は地球アイコンまたは現在の言語の略称）がある場合があります。クリックすれば同様に言語を切り替えられます。
方法3：URLパラメータで切り替える。
ウェブ操作に慣れている場合は、URLに言語パラメータを直接追加できます。例えば、URLの末尾に「?lang=ja」を追加すると日本語インターフェースに切り替わる場合があります。
言語切り替え後の注意点
暗号資産の名称は翻訳されない。 日本語や中国語に切り替えても、暗号資産の名称（Bitcoin、Ethereumなど）やコード（BTC、ETHなど）は英語のまま表示されます。これは正常な状態で、暗号資産は世界共通で英語の名称とコードで識別されています。
一部のお知らせに翻訳版がない場合がある。 Binanceの一部の公式お知らせは英語で先に公開され、翻訳版は数時間遅れる場合があります。重要なお知らせの翻訳版がまだない場合は、しばらく待つか、ブラウザの翻訳機能を使用してください。
カスタマーサポートの言語。 アプリの言語を切り替えると、オンラインサポートに連絡した際に対応する言語のサポートスタッフが自動的に割り当てられるのが通常です。ただし、一部の時間帯では待ち時間が長くなる場合があり、英語が可能であれば英語サポートを選ぶと待ち時間が短い場合があります。
メール通知の言語。 アプリの言語を切り替えても、Binanceから送られるメール通知の言語は自動的には変わらない場合があります。メール通知も言語を変更したい場合は、アカウント設定の「通知設定」や「通信言語」で個別に設定する必要がある場合があります。
その他の言語オプション
Binanceアプリは日本語、簡体字中国語以外にも、以下の中国語関連の言語オプションをサポートしています。
繁体字中国語。 繁体字を使用している場合（香港、台湾地域のユーザーなど）は、「繁體中文」を選択できます。
対応言語数。 Binanceアプリは非常に多くの言語をサポートしており、英語、中国語、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、トルコ語、ベトナム語、インドネシア語、ポルトガル語など数十の言語が含まれます。
言語切り替えが反映されない場合
上記の手順を実行しても言語が切り替わらない場合は、以下の方法を試してください。
アプリを完全に終了して再起動する。 一部のバージョンでは、アプリを完全に終了（バックグラウンドではなく、最近のタスクから閉じる）してから再度開く必要があります。
アプリのキャッシュをクリアする。 Androidユーザーは、スマートフォンの設定からBinanceアプリのストレージオプションでキャッシュをクリアしてから再度開いてください。iOSユーザーは再インストールで同様の効果が得られます。
アプリのバージョンを確認する。 最新バージョンのBinanceアプリを使用していることを確認してください。古いバージョンには言語切り替えのバグが存在する場合があります。
スマートフォンのシステム言語を確認する。 アプリの言語設定が「システムに従う」になっている場合は、まずスマートフォンのシステム言語を変更する必要があります。AndroidとiOSどちらも、システム設定の「言語と入力」（または「言語と地域」）で変更できます。
一般的に、言語の切り替えはとても簡単な操作で、99%のケースでは上記の手順で問題なく完了します。目的の言語に切り替えた後は、各機能の説明やセキュリティに関する案内の理解がぐっと楽になります。